Familienurlaub im SüdenÖsterreichs–wo sich alles einfach GUT anfühlt
(IINews) - Im Hotel GUT Trattlerhof&Chalets****s wird der Sommer nicht durchgeplant, sondern gemeinsam erlebt– zwischen Lachen und Toben, kleinen Abenteuern und diesen Momenten, die einfach bleiben. Zwischen Bergen und Wiesen, zwischen Ponyglück und Bergabenteuer entsteht Raum für das, was im Alltag oft zu kurz kommt: echte gemeinsame Momente. Ungezwungen. Herzlich. Ganz nah am Leben.
Familienurlaub, der sich rechnet und in Erinnerung bleibt: Im Hotel GUT Trattlerhof&Chalets****surlauben zwei Kinder bis 12 Jahre von 22. Mai bis 04. Juni und von 28. Juni bis 17. Juli 2026 kostenlos (ab 3 Nächten). Zudem gibt es das Frühsommer-Special mit 15 % Rabatt bei Buchungen von Sonntag bis Freitag (17.05.–09.07.2026) sowie durch „Stay here – free golf“ mit inkludiertem Greenfee für golfbegeisterte Eltern. Die Kärnten&Sonnenschein Card eröffnet über 100 meist kostenlose Ausflugsziele und macht jeden Urlaubstag zum Erlebnis. Besonders viel Platz und Privatsphäre bieten die Trattlers Hof-Chalets – inklusive ganzjähriger Sonnenschein Card sowie Kärnten Card im Juli&August.
Über 100 Möglichkeiten und kein bisschen Langeweile
Bei der Anreise schon inklusive: die Kärnten&Sonnenschein Card. Damitöffnen sich über 100 Ausflugsziele – von Bergbahnen und Thermen bis hin zu Naturerlebnissen und Erlebnisparks, viele davon wie gemacht für Familien. So wird aus jedem Urlaubstag ganz unkompliziert ein neues Erlebnis.
Gutshoflieblinge und erste Reitabenteuer
Im Stall warten die Gutshoflieblinge: vier gutmütige Ponys, die schnell zu besten Freunden werden. Streicheln, führen, erste Reitversuche – und dabei entstehen oft die schönsten Urlaubsmomente. Im hauseigenen Reitstall lernen Kinder ab 6 Jahren, Teenies und Erwachsene das Reiten – ganz gleich ob Anfänger oder Fortgeschrittene.
Ausprobieren und gemeinsam genießen
Beim wöchentlichen Pizzabackkurs für Kinder wird aus einfachen Zutaten ein besonderes Erlebnis. Teig kneten, belegen, backen – und am Ende gemeinsam genießen. Ganz nebenbei entdecken die kleinen Gäste spielerisch ihre Freude am Kochen.
Raum für alles, was Spaß macht
Viel Platz für kleine und große Entdecker: Ob barfuß durchs Gras, beim Spielen am Teich oder unterwegs in den Bergen – überall wartet ein Stück Freiheit, das Familien zusammenschweißt. Drinnen wie draußen eröffnen sich vielfältige Möglichkeiten: ein großzügiger Indoor- und Outdoor-Spielbereich mit Kletterturm, kreativen Ecken und Raum zum Ausprobieren. Wiesen, ein Fischteich sowie Tennisplätze und Beachvolleyball sorgen für Abwechslung bei Kids und Teenies. Manchmal reicht es eben, einfach den Tag unbeschwert zu genießen.
Unterwegs in den Nockbergen
Die Umgebung wird zum natürlichen Abenteuerspielplatz.
Leichte Wanderwege, frische Bergluft und viele Möglichkeiten, gemeinsam unterwegs zu sein, machen jeden Tag besonders.
Tierliebhaber kommen im Alpenwildpark Feld am See auf ihre Kosten, woüber 30 heimische Arten in naturnaher Umgebung beobachtet werden können. Auf der Burg Sommeregg wird Geschichte lebendig – bei mittelalterlichen Ritterspielen, die kleine und große Besucher gleichermaßen begeistern. Und im Reptilienzoo Nockalm warten spannende Führungen und faszinierende Tiere darauf, entdeckt zu werden.
Ein besonderes Highlight ist„Nocky’s AlmZeit“ auf rund 2.000 Metern Seehöhe – eine liebevoll gestaltete Erlebniswelt mit vielen Attraktionen für große und kleine Entdecker.
Hier geht es nicht um höher, schneller, weiter – sondern um gemeinsam staunen, erleben und Erinnerungen sammeln.
Wasser, Wärme und Wohlgefühl
Nur wenige Minuten vom Trattlerhof entfernt warten die Thermen von Bad Kleinkirchheim– das Thermal Römerbad und die Therme St. Kathrein. Orte, an denen Familien gemeinsam eintauchen, entspannen und neue Energie tanken. Wasserrutschen, Kinderbereiche und großzügige Ruheoasen verbinden Spiel und Erholung auf ganz natürliche Weise. Für die Kleinen ein Abenteuer im Wasser, für die Großen ein Moment zum Durchatmen. Von Mai bis Anfang Juni sowie im Oktober und November ist ab einem Aufenthalt von 3 Nächten ein Thermeneintritt inklusive.
Reine Familiensache
Während die Kinder unterwegs sind, finden auch die Erwachsenen ihre Momente. Im Wellnessbereich, im Garten oder einfach bei einem ruhigen Blick in die Natur. Und wenn der Tag langsam zur Ruhe kommt, versammelt sich die Familie am Tisch: Der Duft von frisch gebackener Pizza aus der Hand des Pizzaiolo liegt in der Luft, dazu regionale Spezialitäten, saisonale Gerichte und vielleicht ein Glas Wein für die Großen. Es wird probiert, geteilt und geplaudert – genau diese gemeinsamen Momente machen den Urlaub unvergesslich.
Zurückziehen und einfach bleiben
Die Familienzimmer und Suiten bieten viel Platz für alle.
Durchdacht gestaltet, gemütlich und mit genügend Freiraum – vom separaten Kinderzimmer bis hin zur Familien-Suite mit Außensauna. Ein Ort, an dem man gerne länger bleibt.
So ist er halt, der Gutshof
Der Trattlerhof bringt zusammen, was Familienurlaub besonders macht: Erlebnis und Entspannung, Bewegung und Ruhe, gemeinsame Zeit und individuelle Freiräume. Man kommt als Familie. Und geht mit Erinnerungen, die bleiben. „I feel GUT“.
Über den Trattlerhof: Das Hotel GUT Trattlerhof&Chalets****s in Bad Kleinkirchheim ist ein familiengeführter Gutshof mit Geschichte – seit 1642. Fünf Generationen später verbindet das 4-Sterne-Superior-Haus traditionelle Gemütlichkeit mit moderner Eleganz und schafft so einen Ort, der Altes mit Neuem vereint. Oder, wie man im Trattlerhof sagt: ein Ort, der verbindet. Mitten in den Kärntner Nockbergen gelegen, ist der Gutshof Rückzugsort und Ausgangspunkt zugleich – für Paare, Familien und alle, die das gute Leben suchen. Direkt vor der Haustür beginnen Wander- und Bikewege, im Winter sind es nur wenige Schritte bis zu den Liften.
Die Zimmer und Suiten erzählen von alpiner Behaglichkeit mit feinsinniger Modernität, während der großzügige „Wald-Wellness“-Bereich auf über 1.000 m² zum Ausatmen und Aufatmen einlädt. Kulinarisch wird am Trattlerhof seit jeher auf vorzügliche Weise verwöhnt – mit regionalen Produkten, authentischer Küche und dem Falstaff-prämierten Hüttenrestaurant „Trattlers Einkehr“.
Ergänzt wird das Erlebnis durch die Trattlers Hof-Chalets: 14 exklusive Chalets mit Private SPA in uriger Kärntner Architektur, kombiniert mit modernem Komfort. Direkt an Ski-, Bike- und Wanderwegen gelegen, bieten sie das Gefühl von Freiheit – mit allem, was dazugehört.
Die Region Bad Kleinkirchheim, eingebettet in den UNESCO-Biosphärenpark Kärntner Nockberge, gilt als Ganzjahresdestination für aktive Genießer: sanfte Gipfel, glitzernde Seen, Thermen und ein vielseitiges Freizeitangebot schaffen beste Voraussetzungen für Urlaubstage ganz nach Gutshofart – abwechslungsreich, naturnah und einfach gut.
Familienzeit am Gutshof (04.07.–21.08.26)
Leistungen: 7 Nächte im großzügigen Zimmer, Trattlers Genusspension, Kärnten-&Sonnenschein Card mit tollen Familienprogrammen, großzügige Bade- und Saunalandschaft, kostenloser Zugang zum Strandbad am Millstätter See (Juni – September) – Preis: ab 2.058 Euro
7.112 Zeichen
Abdruck honorarfrei,
Belegexemplar erbeten!
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Leseranfragen:
Hotel GUT Trattlerhof&Chalets****s
A-9546 Bad Kleinkirchheim, Gegendtalerweg 1
Tel.: +43 4240 81 72
hotel(at)trattlerhof.at
Media Kommunikationsservice GmbH
PR-Agentur für Tourismus
A-5020 Salzburg, Auerspergstraße 42
Tel.: +43/(0)662/87 53 68-127
E-Mail: office(at)mk-salzburg.at
www.mk-salzburg.at
Datum: 19.05.2026 - 15:44 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 2252104
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Kategorie:
Urlaub & Reisen
Meldungsart: Unternehmensinfos
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 19.05.2026
Dieser Fachartikel wurde bisher 2 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
"Familienurlaub im SüdenÖsterreichs–wo sich alles einfach GUT anfühlt"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
mk Salzburg (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).