35 Jahre und kein bisschen müde–intelliText feiert Jubiläum mit Bestnoten von Kunden

Manche Agenturen versprechen viel. intelliText liefert–und das seit 35 Jahren. Die aktuelle Kundenzufriedenheitsanalyse des Würzburger Sprachdienstleisters liest sich wie ein Zeugnis, das man gerne an die Wand hängt: Bestnoten in allen Kategorien, eine Gesamtwertung von 92,25 von 100 möglichen Punkten und kein einziger Kritikpunkt, derüber„Eigentlich alles gut“hinausgeht.

(IINews) - Schnell, präzise, menschlich – die Formel hinter 35 Jahren Erfolg

Seit 1991übersetzt intelliText nicht einfach Worte – das Unternehmen überträgt Bedeutung, Tonalität und Kontext in alle Sprachen. Was nach einem schönen Marketingsatz klingt, bestätigen Kunden Jahr für Jahr: 61 Prozent der Kunden bewerten die Qualität der Übersetzungen mit"Überragend", die restlichen 39 Prozent mit"Gut". Darunter: nichts.

Wer schnell fragt, bekommt schnell Antwort– und schnell das Ergebnis

Manche Dienstleister reagieren prompt auf Anfragen und lassen dann wochenlang nichts von sich hören. Nicht so intelliText: Die Bearbeitungszeit erhielt von 100 Prozent der Kunden die Bestnote – ausnahmslos, ohne Ausreißer. Wer eine Frist hat, darf sich darauf verlassen.

Was Kunden wirklich schätzen – und warum das mehr sagt als jede Statistik

Offene Fragen in Umfragen sind ehrlicher als Skalenwerte. Kunden von intelliText nennen als Stärken:"Schnelle Reaktionszeit und zügige Bearbeitung","flexibel aufÄnderungen reagiert, nette Kommunikation"und– besonders aufschlussreich –"unkomplizierte, direkte Absprachen mitÜbersetzern". Das ist das Gegenteil von anonymem Massengeschäft. Bei intelliText weiß man, mit wem man spricht – und der Gesprächspartner weiß, worum es geht.
Auf die Frage, was verbessert werden sollte, antworteten Kunden:"Fällt mir nichts ein."und"Eigentlich alles gut."Für eine Agentur, die seit 35 Jahren im Markt ist, ist das keine Selbstverständlichkeit – es ist das Ergebnis konsequenter Arbeit.

Preis-Leistung: 76,4 Punkte– und die Geschichte dahinter

Das Preis-Leistungs-Verhältnis wurde mit durchschnittlich 76,4 von 100 Punkten bewertet. Kein perfekter Wert – aber ein ehrlicher. Denn Qualität hat ihren Preis, und wer die besten Übersetzer, kürzeste Reaktionszeit und persönliche Betreuung möchte, nimmt nicht den günstigsten Anbieter. intelliText hat in 35 Jahren nie versucht, der billigste Anbieter zu sein – nur der zuverlässigste.

Was macht intelliText?

intelliText ist eine unabhängige Übersetzungs- und Sprachdienstleistungsagentur mit Sitz in Würzburg. Seit 1991 arbeitet das Unternehmen für Kunden aus Industrie, Wirtschaft, Wissenschaft und dem öffentlichen Sektor – mit Schwerpunkt auf Fachübersetzungen, Lektorat und mehrsprachiger Kommunikation. intelliText setzt auf enge Zusammenarbeit mit spezialisierten muttersprachlichen Übersetzern und auf die direkte Kommunikation mit dem Kunden.

Wer neugierig geworden ist: www.intellitext.de

Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Leseranfragen:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: janotta
Datum: 10.03.2026 - 14:49 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 2236849
Anzahl Zeichen: 0

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Falk Janotta
Stadt:

Würzburg

Telefon: +49 179 4764647

Kategorie:

Dienstleistung

Meldungsart: Unternehmensinfos
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 10.03.2026

Dieser Fachartikel wurde bisher 6 mal aufgerufen.


Der Fachartikel mit dem Titel:
"35 Jahre und kein bisschen müde–intelliText feiert Jubiläum mit Bestnoten von Kunden"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von

intelliExperts GmbH (Nachricht senden)

Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).

Alle Meldungen von intelliExperts GmbH